Willkommen bei Balkhi-Lingua Dolmetscher- und Übersetzunsgbüro

Verständigung verbindet – wir machen sie möglich.

Seit 2015 steht Balkhi-Lingua für professionelle Dolmetsch- und Übersetzungsdienste mit Spezialisierung auf Behörden, Gerichte, medizinische Einrichtungen und Institutionen.
Unsere erfahrenen und qualifizierten Sprachmittler*innen sorgen dafür, dass jede Botschaft präzise, kultursensibel und zuverlässig übermittelt wird – in über 30 Sprachen.

Ob simultan, konsekutiv, telefonisch oder schriftlich – wir bieten Ihnen schnelle, transparente und professionelle Lösungen für Ihre sprachlichen Herausforderungen.

Sie benötigen kurzfristig einen Dolmetscher oder eine beglaubigte Übersetzung?
Dann sind Sie bei uns genau richtig. Ein Anruf genügt – wir kümmern uns um den Rest.

Unsere Leistungen

Sprachliche Präzision in jeder Situation

Balkhi-Lingua bietet Ihnen ein breites Spektrum an professionellen Sprachdienstleistungen – maßgeschneidert für die Anforderungen von Behörden, Institutionen und Unternehmen. Unsere qualifizierten Dolmetscherinnen und Übersetzerinnen sorgen dafür, dass Kommunikation reibungslos funktioniert – schnell, diskret und zuverlässig.

🏛️ Behördendolmetschen

Wir begleiten regelmäßig Termine bei Gerichten, der Polizei, Ausländerbehörden, Jugendämtern, Sozialträgern sowie dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Unsere Dolmetscher*innen sind erfahren im Umgang mit sensiblen Themen und offiziellen Abläufen.

📑 Fachübersetzungen & Beglaubigungen

Ob Geburtsurkunde, Vertrag, ärztliches Attest oder Zeugnis – wir liefern präzise Übersetzungen mit fachlicher und rechtlicher Sorgfalt. Auf Wunsch auch beglaubigt durch vereidigte Übersetzer*innen.

🎧 Simultan- & Konsekutivdolmetschen

Für Konferenzen, Schulungen, Veranstaltungen oder offizielle Gespräche bieten wir professionelle Dolmetschleistungen – live vor Ort oder digital. Mit technischer Expertise und sprachlicher Souveränität.

📞 Telefon- & Videodolmetschen

Ideal für kurzfristige Einsätze oder ortsunabhängige Termine: Unsere Sprachmittler*innen sind auch per Telefon und datenschutzkonformer Videokonferenz für Sie einsatzbereit – flexibel und zeitsparend.

🌍 Über 30 Sprachen im Portfolio

Von Arabisch über Kurdisch und Türkisch bis hin zu Russisch, Dari, Pashtu und Ukrainisch – wir decken eine Vielzahl von Sprachen ab und erweitern unser Netzwerk kontinuierlich.

Arbeiten bei Balkhi-LinguaEin Ort für alle, die Sprache liebenDu bist Dolmetscherin oder Übersetzerin – mit Erfahrung, im Studium oder einfach mit Leidenschaft für Sprache? Dann bist du bei uns genau richtig.Bei Balkhi-Lingua sind alle willkommen, die sich engagiert, respektvoll und zuverlässig in die wichtige Aufgabe der Sprachmittlung einbringen möchten – ganz gleich ob mit langjähriger Berufserfahrung oder als Neueinsteiger*in. Wichtig ist uns nicht dein Lebenslauf, sondern dein Einsatz.Wir suchen regelmäßig Unterstützung in vielen Sprachen – insbesondere: Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Dari, Pashtu, Russisch, Ukrainisch, Spanisch und Französisch u.v.m.

📞 Einfach anrufen oder kurz schreiben – wir freuen uns auf dich.

Warum Balkhi-Lingua?

Seit 2015 sind wir zuverlässiger Partner zahlreicher Behörden, Institutionen und Unternehmen. Unsere Kundinnen und Kunden schätzen die professionelle Abwicklung, unsere schnelle Reaktionszeit sowie die fachlich exzellente Umsetzung jeder Sprachdienstleistung.

Kompetenz, auf die Sie sich verlassen können, wenn es um Verständigung in sensiblen oder offiziellen Kontexten geht, zählt jedes Wort – und jedes Detail. Mit Balkhi-Lingua entscheiden Sie sich für ein Dolmetscher- und Übersetzungsbüro, das höchste sprachliche Qualität mit fundierter Erfahrung verbindet.

Was uns besonders macht:

Langjährige Erfahrung: Über 9 Jahre Praxis in behördlichen und institutionellen Zusammenhängen
Akademisch geschultes Team: Unsere Dolmetscherinnen und Übersetzerinnen verfügen über fundierte Ausbildungen, viele mit Studium im sprachlichen oder juristischen Bereich
Über 30 Sprachen: Wir arbeiten mit geprüften Sprachmittler*innen weltweit
Zuverlässigkeit & Diskretion: Termintreue, Vertraulichkeit und Präzision stehen bei uns an erster Stelle
Flexibilität: Ob kurzfristige Einsätze oder langfristige Kooperationen – wir sind für Sie da

Balkhi-Lingua steht für Sprachdienstleistungen mit Verstand, Feingefühl und Verantwortung.